The Voice Pool tab of the Client editor allows the users to control the Voice Talents accessible when assigning dial attributes to a campaign.
Keep in mind that simply moving a Voice to the right column does not make them truly available; the appropriate audio must be stored in that Voice's database for all of your phrases. A failure to have this audio may result in calls prematurely disconnecting.